Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
Cette actrice de légende a interprété Anna à deux reprises. D’abord, dans le film muet Love d’Edmund Goulding (1927). Le rôle de Vronski est revenu à John Gilbert, homme avec qui Garbo a eu une romance dans la vraie vie.
Huit ans plus tard, elle s’est de nouveau essayée dans le rôle d’Anna et ce film de 1935 est considéré comme l’un des meilleurs de sa carrière.
Neuf ans après l’incarnation de Scarlett O’Hara dans Autant en emporte le vent, Leigh a endossé le rôle d’Anna, femme aussi passionnée et décisive. Toutefois, ce film de Julien Duvivier n’a pas connu beaucoup de succès.
>>> Quatre secrets majeurs du roman Anna Karénine
Étoile de l’âge d’or du cinéma argentin, Moreno a joué dans Amor prohibido (1955) de Luis César Amadori, qui a transporté le sujet de Tolstoï dans l’Argentine des années 1950.
Anna Karénine d’Alexandre Zarkhi (1967) est toujours considéré comme l’une des adaptations cinématographiques de référence. Le succès de ce film est lié en partie à l’interprétation absolument brillante de Tatiana Samoïlova, mondialement célèbre pour son rôle dans Quand passent les cigognes.
Le rôle de Vronski est revenu à Vassili Lanovoï, l’ex-époux de l’actrice, et ce détail n’a fait que rendre encore plus dramatique ce duo.
Même cette légende du ballet s’est essayée dans le rôle de la femme fatale issue de la plume de Tolstoï. Le film-ballet paru en 1974 est basé sur une mise en scène du Bolchoï.
D’ailleurs, elle a également fait apparition dans le film de Zarkhi, où elle a incarné Betsy Tverskaïa, cousine de Vronski. Ceux qui l’ont vu se souviendront de son apparition à la course de chevaux.
>>> Bref résumé d’Anna Karénine de Léon Tolstoï
Cette actrice britannique et étoile du film Riches et célèbres est apparue dans le rôle d’Anna en 1985, soit avant son succès dans le rôle mythique de Joséphine. Ce drame tourné pour la chaîne CBS n’a toutefois pas été très acclamé par la critique et, sur IMDb, il affiche un score assez modeste – 6,3/10 seulement.
Pour produire ce film paru en 1997, Icon Production a collaboré avec les studios russes Lenfilm et Trite. Il a été tourné en Russie et, en dépit d’écarts à l’égard de l’œuvre de Tolstoï, les critiques ont salué le langage cinématographique de l’œuvre et l’attention accordée à l’image de la Russie du XIXe siècle. Sophie Marceau et Sean Bean ont été tout bonnement excellents dans les rôles d’Anna et de Vronski.
Il est difficile de qualifier ce film « oscarisé » de Joe Wright d’adaptation cinématographique du roman de Tolstoï. Il s’agit plutôt d’une sorte de fantaisie théâtrale et les critiques ont reproché sa fragmentation. Cependant, tout le monde, y compris les jurys de prix cinématographiques, a apprécié les costumes absolument magnifiques. Knightley a été très crédible et, ce qui est normal pour son personnage, a irrité les spectateurs.
Aaron Johnson s’est quant à lui montré assez confus dans le rôle de Vronski, un avantage pour le mari trompé incarné par Jude Law. C’est donc ce dernier qui a conquis l’amour et l’attention du public.
Cette série sortie en 2013 avec l’Italienne Puccini dans le rôle principal a obtenu le score de 7.2 sur IMDb. Les critiques ont jugé que cette adaptation était suffisamment digne, au vu du haut niveau de l’original.
>>> Femmes fatales de l’écran soviétique: les plus belles aristocrates du cinéma d’URSS
Dans Anna Karénine, l’histoire de Vronski de Karen Chakhnazarov, le sujet passe à travers le regard de Vronski. Pour la première fois, c’est son drame qui est au centre. C’est lui qui perd son amour. Selon le scénario du film, il se souvient de sa bien-aimée en 1904, alors qu’il est engagé dans la guerre russo-japonaise.
Dans cet autre article, découvrez les dix écrivains russes et soviétiques les plus souvent adaptés à l’écran.
Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.
Abonnez-vous
gratuitement à notre newsletter!
Recevez le meilleur de nos publications directement dans votre messagerie.
